Rumored Volvo EX50 targets fall 2027 US arrival on the SPA3 platform, adding space and tech while undercutting today’s EX40 price.