The new Countryman Untamed Edition gets a suspension lift, all-terrain tires, and standard all-wheel drive.