Audi's cheapest EV still has plenty of charisma in its most basic form.