科技
苹果 iPad mini 8 电池容量 4900mAh 略低于上一代 5034mAh，机身比前代薄 15% 且更轻
IT之家 10 月 31 日消息，由于欧盟监管要求，苹果已在欧盟能效标签中公布 iPad mini 8 的电池信息，容量显示为 4900mAh。 这意味着苹果 iPad mini 8 的电池略小于前代 iPad mini 的 5034mA
科技
iPhone 17 京东 4990 元，11.11 自营 PLUS 补贴后终破五千
iPhone 17 手机 256G 版官网售价 6799 元，今日京东移动自营直降至 5069.9 元。 PLUS 会员 1 积分兑换 111-11 元券、2 积分抢兑 800-80 元券：点此兑换 兑换 11 元券后，实付 5058.
财经
广交会观察：彰显时尚价值 中国非遗潮品走俏海外市场
中新社广州10月31日电 (记者 程景伟)“批量采购一个多少钱？能单买吗？”10月31日在广州举行的第140届广交会第三期上，乌兹别克斯坦采购商蒂娜看中一款造型精美的“中国风”女包，当场询问价格。
娱乐
海内外学者：阳明心学为AI时代提供东方智慧
中新社浙江绍兴10月31日电 (项菁)“以AI(人工智能)为代表的新一轮科技革命不断发展的同时，也衍生出算法偏见、安全治理等新挑战。阳明心学启示我们，技术越发展越要坚持以人为本，让科技始终服务于人的全面发展。”国际儒学联合会常务副会长郝平说
综合
景德镇等中外五座城市获全球可持续发展城市奖（上海奖）
中新社福州10月31日电 (记者 闫旭)2026年世界城市日全球主场活动暨第四届全球可持续发展城市奖(上海奖)颁奖活动10月31日在福州开幕，中国景德镇、波兰卡托维兹、土耳其伊斯坦布尔、哥伦比亚圣地亚哥德卡利、埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴五座城市
娱乐
中外学者乌鲁木齐共话龟兹学新发展
中新社乌鲁木齐10月31日电 (记者 苟继鹏)“万里向安西——龟兹学学术研讨会”10月31日在乌鲁木齐市开幕，来自中国、德国、英国、韩国、日本等国的180余名专家学者参会，围绕龟兹学相关议题展开研讨。
综合
港大卓越人才论坛在北京举行 聚焦AI时代下人才挑战等议题
中新网北京10月31日电 (记者 刘大炜)香港大学卓越人才论坛31日在北京举行。与会人士围绕人工智能(AI)浪潮中的科技人才挑战与大学改革的应对之道等议题展开讨论。