Russell Brand and the TV personality David Walliams both persuaded courts to suppress misconduct allegations against them. Some say the libel laws need to change.