An Estonian tech billionaire famous for his stance that AI could end humanity is expected to be one of the biggest winners in Anthropic's upcoming IPO.