전 원주시장 정책실장, 선거법 관련 신속 수사 촉구