Horror-Visionär Robert Eggers dreht über 400 Jahre alte Geschichte, die schon mehr als 30-mal adaptiert wurde