한국씨티은행, 소수주주 지분 매입 추진…"비효율 개선"