Investors betting a barnstorming $107 billion will weigh whether the company’s AI safety strategy and growing public anger toward data centers could impact its growth.