プレイヤーの69％が集中するSteam上位1000タイトルの対応言語数は，中央値で10言語に。Newzooがゲームのローカライズ動向をまとめたレポート「Game Localization in 2026」を公開

Newzooは，ゲームのローカライズ動向を分析したレポート「GameLocalizationin2026:wherelocalizationpaysoff」を公開した。ある言語に対応したときにその言語圏のプレイヤーシェアが何倍になるかを示す「リフト」を軸に，言語・プラットフォーム・ジャンル別の費用対効果を分析している。22言語の平均リフトは，コンソールで2.11倍，PCで1.41倍だという。