China is planning to issue dollar-denominated sovereign bonds in Hong Kong, extending a busy stretch of offshore fundraising this year.