Le train parti jeudi à 16 heures d’Hendaye devait rallier Paris dans la soirée. Les 500 passagers sont finalement repartis vendredi 21 août à 6 heures de Bordeaux.