Welsh Fire claim their fourth win in five matches in this season's Hundred as a well-crafted half-century from Matt Short helps them defeat Southern Brave by six wickets in Cardiff.