Watching episodes of Gavin & Stacey reminds The Masked Singer judge of childhood visits to Wales.