The Netflix reality series will release its eight episodes on the streamer on Sept. 4.