The carrier’s summer campaign is making a case for customers to choose T-Mobile. Here’s how to claim a free phone, free streaming accounts and more.