The electric Boxster and Cayman will place their batteries behind the seats in an unorthodox take on the mid-engine layout.