"Er bedankte sich, als er den Oscar gewann": Denzel Washington quälte Tom Hanks beim Dreh und der rächte sich später