Gen Z wrestle with shame from ordering delivery food: ‘This economy is not for the weak’