The move would significantly increase tariffs on autos, auto parts, and steel after failed trade negotiations.