« Pourquoi faites-vous ce film ? C'est très étrange » : il y a 36 ans, Harrison Ford refusait l'un des plus grands succès cinématographiques des années 90