Sugar is outperforming the stock market this year. Here's what's driving it, and where it can go from here