A new survey suggests some of bitcoin's most familiar sales pitches of changing the world may be poorly suited to a majority of prospective buyers.