The Indonesian government kicked off its first dollar bond sale on Thursday since MSCI Inc. warned it may remove the nation’s equities from its global indexes, in a new test of investor sentiment in Southeast Asia’s largest economy.