Sunrisers Leeds keep their hopes of making The Hundred knockout phase alive with a six-wicket win over Welsh Fire, which simultaneously eliminates their opponents.