犬をくっつけて大きくしていくローグライクデッキビルダー「ドッグパイル」，Switch2 / Switch / スマホ向けに配信開始