Arthur Fery is into his first ATP Tour final as opponent James Duckworth retires because of injury at the Winston-Salem Open.