African local-currency debt is outperforming emerging-market peers, as high yields and economic reforms drive investor appetite for government securities.