Three-time Grand Slam winner Ash Barty will be elected into the International Tennis Hall of Fame at a ceremony in August next year.