DJ lag, one of South Africa's best-known electronic music producers, is among several African stars to feature on Grand Theft Auto 6.