Northern Ireland manager Michael O'Neill says he would never take Fifa eligibility rules into consideration when selecting his squad.