Dans l’Okanagan, en Colombie-Britannique, les flammes se propagent à une vitesse fulgurante, portées par la sécheresse et des vents violents. La police canadienne a confirmé dimanche 9 août un décès, le premier depuis le début de l’incendie de Bald Range, dans l'Ouest canadien. Une femme de 80 ans est en effet morte en tentant de quitter son domicile.