The series based on novels by John R. Maxim is the first co-production between the two companies.