Lange lebte Taranto vom größten Stahlwerk Italiens - und mit dessen Umweltverschmutzung. Ein Urteil könnte zum Wendepunkt werden. Während Beschäftigte um ihre Jobs kämpfen, fordern Einwohner eine Schließung. Von Verena Schälter.