Experts warn that Marco Rubio's Hormuz bypass plan is hindered by pipeline limits and severe Red Sea threats.