U.S. Treasury yields were broadly flat on Wednesday, as Wall Street awaits the release of the latest FOMC minutes.