JPMorgan's dollar deposit token is heading to Ethereum as the lender looks to offer it to wider selection of institutional clients.