In a game about communication, players are having trouble hearing each other.