More than 60 U.S. stocks including Nvidia and Tesla are headed onchain. Here’s how it works