AI agents can save you time, but an expert says decisions involving your health, wealth and privacy still need human input.