Taxing high earners to help fund Social Security gains bipartisan attention — what it could mean for benefits