The moment I knew: My late fiance’s favourite song was playing – and Billy said ‘Jamie’s here, isn’t that nice?’