Auf einem Volksfest in Hamburg müssen Einsatzkräften zu einer Menschenrettung anrücken. 23 Personen sitzen in einem Kettenkarussell in 30 Meter Höhe fest. Auf die Rettung müssen sie lange warten.