‘Mission’ Review: An All-In George MacKay Performance Anchors a Fevered Mental Illness Portrait