Designer Don Herner recalls how an Advanced Capabilities Vehicle concept, focused on SUV interior space, evolved into Honda's unconventional Ridgeline pickup.