The rise in balances on HELOCs marks the 18th consecutive quarterly increase, according to a new report from the Federal Reserve Bank of New York.