The ship, bound for Russia's Kaliningrad, was damaged in international waters before drifting into Finnish territory.