스트레이 키즈, 새 미니앨범으로 첫 주 트리플 밀리언셀러