President Luiz Inácio Lula da Silva’s government is preparing additional budget measures to improve fiscal results next year, stepping up efforts to shore up public finances amid investor concerns about rising public debt, according to a person familiar with the discussions.